文言

  • 诗文
    • 古诗
    • 古词
    • 文言文
  • 故事
字体调整器字号

文言

字体调整器字号
搜索
  • 诗文
    • 古诗
    • 古词
    • 文言文
  • 故事
已有账户? 登录

冉冉孤生竹

作者: 佚名
标签: 两汉
栏目: 古诗
发布: 2017年12月9日
更新: 2017年12月9日
分享

冉冉孤生竹,结根泰山阿。
与君为新婚,菟丝附女萝。
菟丝生有时,夫妇会有宜。
千里远结婚,悠悠隔山陂。
思君令人老,轩车来何迟!
伤彼蕙兰花,含英扬光辉。
过时而不采,将随秋草萎。
君亮执高节,贱妾亦何为?

译文
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如菟丝附女萝我仍孤独而无依靠。
菟丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。

上一篇 孟冬寒气至
下一篇 回车驾言迈
没有评论

发表回复 取消回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

标签集

两汉 先秦 南北朝 唐代 魏晋

新文章

  • 折杨柳
  • 嵇中散
  • 拟咏怀诗二十七首·其十七
  • 行路难
  • 春别诗四首·其三
  • 拟行路难十八首·其三
  • 临终诗
  • 代淮南王二首·其二

你可能感兴趣

折杨柳

萧绎
古诗
南北朝

嵇中散

颜延之
古诗
南北朝

拟咏怀诗二十七首·其十七

庾信
古诗
南北朝
©2025 -iXiNX文学
欢迎回来!

登录您的账户

用户名和电子邮箱
密码

忘记密码?